the candy and meat versions of the characters are implied to have different shit going on, but imagine we skip ahead a couple of months in the meat timeline and find that jade and kanaya have hooked up but are trying to stay hush hush about it because its nothing serious, its nothing real, its just comfort, they understand Loneliness, and kanaya looks at her wedding band and her heart still aches just the same. she still loves rose. so whatever shes doing with jade is just temporary. right?